第11章 《傲慢与偏见》10(1 / 2)
一夜无话,第二天一早,刚吃过早餐的刘利就听到管家太太说那位借宿的伊莎贝拉女士想要当面对他表示感谢,
刘利想了想,觉得见见也是无妨,就让人将她带到了会客厅。很快,刘利便见到了这位《呼啸山庄》中的悲剧人物。
伊莎贝拉是一位年轻漂亮的女士,气质高雅,仪态也很完美,只不过苍白的脸色与黯淡的神情让她整个人显得极为憔悴,眼神中也透着迷惘和忧愁。刘利对这一点倒很能理解,毕竟一个单纯天真的大家小姐能鼓起勇气逃出魔掌就已经很了不起了,对未来生活感到害怕担忧也是很正常的。
“克劳福德先生,很感激您对我的救助!”伊莎贝拉行礼后用略带沙哑的声音说道,经过一晚上的时间,她已经知道了自己栖身的这座庄园的主人的大略信息,比如说‘姓氏’。
“不必客气,女士,帮助处于困境中的淑女是每一位正直的绅士都会做的事。”刘利摆了摆手,又道,“伊莎贝拉小姐,您之前雇佣的马车已经在雨停后离开了埃弗灵厄姆,不知您有什么打算?”这个消息是起床后仆人汇报给他的,原来那辆无篷马车只是伊莎贝拉花钱雇佣的。
“先生,不知道这里距离诺里奇有多远,在哪个方向,需要多长时间才能走到?”伊莎贝拉咬了咬嘴唇后问道。
“伊莎贝拉小姐,这里距离诺里奇虽然只有14英里,但步行过去却不是您这样的小姐能轻易办到的,另外外面刚下过雨,道路也更加泥泞难行。”刘利一眼便看穿了她的打算,所以为了打消她的念头故意夸大了步行去诺里奇的难度,毕竟伊莎贝拉现在应该是一个孕妇,路上如果真的出了什么事反倒是他的罪过了。
“您去诺里奇是为了投奔亲戚吗?我可以让人去通知他们来接您。”刘利明知故问的说道。他有心给予对方帮助,权当结个善缘,但总不能那么主动,要对方求到头上才好。
“啊,不,我去诺里奇只是因为那里有邮政公共马车可以搭乘……”伊莎贝拉有些尴尬地答道,她身为一个大小姐,还是为自己目前借据的经济状况感到羞涩的。
“请恕我冒昧的问一句,您的目的地是哪?我可以着人帮您带一封信过去。”
“我要去哪?我也不知道能去哪……我只是想逃得越远越好而已……对,离那个魔鬼越远越好!”这次,伊莎贝拉没有回答,她仿佛陷入了自己的世界中,眼神迷蒙,不断呢喃着。
见得这种状态的伊莎贝拉,刘利难得的动了点恻隐之心,他先是重重咳嗽了一声唤回了对方的注意力,然后才柔声劝慰道:“伊莎贝拉小姐,我虽然不知道您身上到底发生了什么事,但看您的状态就知道那件事对您的影响非常大,在这里我只能规劝您,不要迷惘,不要失去希望,就算遇到再大、再多的难题,只要自身坚强起来,那么都能将其一一克服,就像拜伦的诗中说的那样‘爱我的,我报以叹息;恨我的,我付之一笑;任上天降下什么运气;这颗心全已准备好’”
听了刘利的话,伊莎贝拉的眼睛渐渐明亮起来,由衷的感谢道:“谢谢您的安慰,克劳福德先生,我想我又有勇气面对这个世界了!不过,拜伦是哪个国家的诗人?我都没听说过。”
“拜伦当然是……额……我在剑桥的学弟……”他前几天在一本19世纪中叶出版的小说上看到过拜伦的这首诗,觉得很好就记了下来,今天正好现学现卖。现在却突然想起乔治·戈登·拜伦今年才17岁,还在剑桥喝酒赌博呢。
“那他以后一定是一位杰出的大诗人!”伊莎贝拉很肯定的说道。
↑返回顶部↑