第六六章 纱织用中文打招呼（1 / 2）

叶南看着直播间上飘着的一条条求解的弹幕，立刻简要的解释了他与神乐纱织之间的对话，然后才说道：“兄弟们，神乐纱织小姐她说要跟你们打招呼呢，期待吧？”

接着，叶南又转过头，对神乐纱织说道：“观众都说很期待呢！纱织，对着手机摄像头，给我的十万…呃，是一千八百多个观众打声招呼吧？”

叶南习惯性的想在直播间人数上吹牛，结果想起了神乐纱织虽不认识中文，可阿拉伯数字总是认识的，所以才又临时改了口。

“好厉害，有一千八百多人看你！”

神乐纱织脸上的惊叹就是对叶南最好的褒奖，话说Z国其他先不论，光人海战术就能吓死外国人。在自家这儿一个主播直播时，有一千八百观众在看根本算不了什么，可却是能在神乐纱织这个R国人眼里小小的牛上一把。

叶南提起自拍杆，以便将上面的手机尽量提到与神乐纱织的脑袋同一高度的水平。

神乐纱织好奇的将脸靠近手机摄像头，然后果然在手机屏幕上看到了自己的脸，只是弹幕实在太多，把她的脸挡了不少。

“鸣呐桑，叩你脊瓦，阿塔希……”

观众沸腾。

哇偶，平常都是看新番才能听到这样的话，这回真的听到了二次元美女的问候了，受不鸟啦！

纱织小姐赛高，完全不输声优。主播好腻害，俺要拜师跟你学泡妞。

我去，你们一个个都被R国女孩勾引了，这样真的好吗？无论如何，请允许我这个纯洁男孩纸先上。

……

叶南看着弹幕颇有些心惊胆颤，虽然大部分弹幕都算是正面的，但有小部分弹幕因为神乐纱织R国人的身份而说的很过分。

还好，神乐纱织不懂中文，也还好懂中文的田江丽子不能看到这些弹幕，不然估计他们即使再想聊都没法聊下去了。

叶南目光略过某些负面的弹幕，看那些真正有用正面的，然后对神乐纱织说道：“纱织，很多观众说日语听不太懂，希望你能用中文问候一下他们，可以吗？”

“既然是在Z国，用中文问候当然可以啦！可是，我不会中文诶！”

“没关系，我来教你，可以吗？”

“好的！”

神乐纱织微笑着，露出感兴趣的样子。叶南更是一脸兴奋，感觉教一个外国人学习中文还是挺有成就感的呢。

“大家好，我叫神乐纱织，非常高兴与大家见面！”

叶南先说了一遍中文，再以日文翻译过去让她理解，神乐纱织点着头，表示明白，结果在鹦鹉学舌阶段表现得相当差劲，叶南至少教了十遍以上，神乐纱织才说勉强说出了以下的话。

“达架好，吾叫神乐纱志，肥肠搞兴与达架见面！”

虽然读音感觉起来有些不对，但这就足够了，直播间观众很满意。

6666，主播教国际友人学中文，不错不错!

主播，赶紧问问纱织小姐来中国是来干嘛的，如果是在哪个学校读书的话，赶紧问出地址，兄弟我下学期转学转去！

主播，你确实厉害，我服了。省吃俭用剩下的两百块钱奉上，愿做主播之粉，求主播忘记那****的事情。

……

叶南看着打赏的那条弹幕，稍微一想，记起来了：“是‘盖伦蹲草大保健’兄弟啊，那****什么的只是为活跃直播间气氛而开的玩笑罢了，非常感谢你的礼物，还有礼物方面量力而行就够了，大家也一样。总之，只要有这份粉的心意，主播就很高兴了！”

接着，又针对要问神乐纱织来中国原因的观众们说道：“兄弟们，我给你们问问吧。不过你们也别抱太大希望，她应该不是来留学的，否则至少也应该会点中文！”