第一百八十一章 又一曲(2 / 2)

加入书签

欧阳从口袋里摸出几页写的密密麻麻的稿纸,递给陈浩宇。陈浩宇接过之后很仔细的看了起来,歌曲还是很不错的,带着点小清新,歌词也是朗朗上口,在他看来几乎没有需要改动的地方了。

“很不错啊,至少我看不出来哪里有需要改动的地方。”陈浩宇看了几遍之后抬头看着欧阳,非常疑惑的问道。

“嘿,注意歌词,中文的。”欧阳指了指陈浩宇手中的稿纸。

“中文的怎么了,不是挺好的吗?”陈浩宇依旧不解。

“事情是这样的,最近有个征集广告歌曲的活动,我也报名参加了,但是我的韩语确实还很不熟练,要用韩语作为歌词对我来讲实在是太难了,这不找你帮我翻译翻译吗?你本身就会写歌,看到中文歌词照着这个意思,也不是让你完全不变的翻译,反正符合语境和中文词的意思就行了。”欧阳啰啰嗦嗦的解释了一大堆。

陈浩宇目不转睛的盯着欧阳,问道:“你最近很缺钱?不多的话我可以借给你!”他觉得上次欧阳在他那么窘迫的情况下帮助了他和郑秀妍,况且那时候才是他们第一次见面,本着礼尚往来的原则,如果凭自己的能力能帮帮他也是好的。

对于陈浩宇没有完全理解自己的用意欧阳也不在意,他接着说道:“你能借我多少,或者打算养我一辈子?”

“怎么了,家里出事了?”难得在韩国碰到一个同胞,一听他这么说,陈浩宇不由的多了几分关切。

“哎哟,你就被乱猜了,实话告诉你吧,我打算**生活,在这个国家,但是家里人肯定不会同意的,因此接下来的学费生活费什么的都要靠自己了,其他的我又不擅长,也只有用我最熟悉的音乐来养活自己了。”

欧阳这么一解释,陈浩宇完全明白了,这和他当初和父亲定下的协议有异曲同工之妙啊!既然如此,那就得好好的帮他琢磨一下歌词了,虽然这个不是自己的长项,但是有了中文的歌词作为参考,事情就变得简单多了。

在陈浩宇逐字逐句的改编歌词之时,欧阳也拿着陈浩宇的新歌审视起来,两个年轻人就这么静静的端坐在喧嚣的小酒馆中,浑然忘我的进入了各自的音乐世界。

“你这歌旋律倒是挺轻快的,不过你就不嫌口水了一点吗?”看了好几遍曲谱,欧阳也哼唱了一会儿,这才对陈浩宇提出心中的疑问。

“这你就不懂了。”陈浩宇放下稿纸,经过这么一会儿的功夫,韩语版的歌词已经改编完毕了,他把稿纸递还给欧阳之后说道:“你来韩国的时间还太短,现在这样的曲风很流行,我估计以后几年都会流行类似的歌曲。”

“追流行?”欧阳笑了笑,说道:“我觉得音乐还是要注重抒发自己的感情,比如近段时间你有什么想法,心中有什么感悟都可以通过音乐来表达,这才是最好的。”

陈浩宇撇了撇嘴,这个道理他当然懂,况且这首歌也并不是仅仅为了追所谓的流行才创作的,这也算他有感而发的创作,只是把握不住少女恋爱的心理罢了。

“还不错,看来以后我们可以用这个方式多多合作了。”欧阳审视了一遍陈浩宇修改的歌词,笑道:“不过我就帮不到你了,或许你可以尝试着看看小说电影什么的,找找感觉。”

“对了,其实你之前那首《再次重逢的世界》就很不错,创作的话还是要靠生活的感悟!”欧阳想了想又补了一句。

两人又聊了一会儿,通过这次接触,大家算是敞开了心扉,彼此间更加的了解了,关系也更加亲密了。

和欧阳道别之后,陈浩宇提着满满一口袋打包好的宵夜,回到了宿舍,把食物丢给翘首盼望着他的成员们。因为欧阳对他所讲的那一切,让他在回程的路上突然想到了某件即将到来的事情,一些旋律的片段和零碎的音符不断浮现在自己的脑海中,回到宿舍的第一件事就是把这些统统记录下来。

看着手中诞生的新曲谱,陈浩宇露出了一丝微笑,这也算失之东隅收之桑榆了,这样的感觉真是很奇妙。

“so_

eautiful_gi

ls……my_

eautiful_gi

ls……”

这算是出道一周年最好的礼物了吧!

↑返回顶部↑

书页/目录