第三章 平野绫的忧郁(1 / 2)
??到堀越中学快一个月了,周游还是第一次走进学校食堂。
午餐时间已经过去,食堂里的人不多。还留在这里的学生,也三三两两地坐在一起,轻声说着话。
这些人大都是分在不同班级的好友,由于校规禁止串班,想要坐到一起聊天的话,就只能在午休时间到食堂来。
找到一个清静的角落,周游招手向宝儿示意。
“原田,你坐一边去。”看到原田这个跟班也想凑上来,周游毫不留情地将他赶开。
“不是你让我一块过来的嘛!”
“废话,要是只有我和宝儿两个人,不用等午休结束就可以进办公室跟老师谈心了。”
堀越中学对男女生交往防范之严超乎想象,连经常交谈都会招致重点关注,更不要说两人一起去食堂这种大逆不道的行为了。
“原来叫上我就是为了找个电灯泡……”原田缩在一旁,委屈地画着圈圈。
不理会耍宝的原田,周游问宝儿想要喝些什么。
“咖啡就好。”宝儿答道。
“我要茶!”原田举起手。
“没问你!”
自动贩卖机只出售一个牌子的饮料,好在宝儿要的罐装咖啡还是有的。犹豫了一下,周游买了两罐冰咖啡和封口用的瓶装茶。
能买上两期jup的日元就这样浮云了。
“那么,具体是什么事情?”放下手中的空罐,宝儿开口问道。
“权宝儿同学的中文和日文都很好呢,是专门学过的?”周游问。
“是的,请了家教。不过中文更多是自学;日语的话,这两年假期都在日本度过,更有自信一些。”
“那么……”周游拿出两本笔记本,“这是我写的小说,中文版还算满意,但日语水平太差,日文版本糟糕得一塌糊涂。”
“原来你上课都在写小说啊。”宝儿接过笔记本,没有丝毫意外的神色。
“我的请求就是这个,希望你能看一遍,有哪些错误的地方还请指出。”
“如果不好看的话,我可不会从头看到尾哦。”
“这就足够了。”周游松了一口气,他还怕这么麻烦的事情,权宝儿会一口拒绝呢。
第二天,顶着黑眼圈上学的宝儿吓了周游一跳。
“日文版单词和语法错误连篇,根本看不下去。中文版奇怪的词汇太多,边看边得查词典……”一看到周游,宝儿就开始连篇累牍地抱怨。
“你不会通宵翻字典了吧?慢慢看没关系的。”周游惊讶于宝儿的敬业精神。
“因为挺好看的,不小心睡晚了点。”宝儿强打精神笑了笑。
从黑眼圈的浓度来看,可不是晚了点那么轻描淡写。
“有不少生词要你解释呢。不过在这之前有个情节方面的问题想问你。”也许是精神不好的关系吧,宝儿的笑容在周游看来居然有些阴森。
“什么问题?”周游忐忑不安地问道。
“第六章就便当的朝仓凉子,怎么看起来那么像我呢?”
“绝对没这回事!”
对于性格很像自己的朝仓凉子,第一集还没结束就领便当下场,宝儿一直充满了怨念。不过这并不影响她参与小说的修订工作。
“这一段,凉宫和朝比奈穿着兔女郎服在校门口发传单,其实是不可能的吧?放学的时候校门口那么多老师……”宝儿指出一段情节的bug。
由于故事的舞台被周游从兵库县的西宫北高中移到了他所在的堀越中学,或多或少出现一些bug也是预料中事。
“呃,这样的话,反正阿虚没什么事情干,就让他指使谷口和国木田在学校里裸奔,吸引老师注意力吧!”周游很不负责任地说道。
这种超展开真的没问题么?
↑返回顶部↑