第372章 雷霸九天（2 / 2）

“这算什么中文名？”苏苏翻了个白眼儿，脆生生地道：“你姓斯名嘉丽的中文名，在中文里也行得通。中国有姓斯的，嘉丽同佳丽，也是美人的意思。你音译过来的中文名，通顺又好听。可中国哪儿有姓埃的？里希这种名字更是太扯啦！”

“呃，你说的对，埃里希作为中文名确实不好……”斯嘉丽皱着眉头想了半天，一脸为难地说：“可是，我想来想去，也不知道给它取个什么中文名好呢。”

“这样，我来给它取个名字，保证既响亮又有气魄！”苏苏拍着胸脯大包大揽。

“行，就让苏苏你给小埃里希取个中文名。”斯嘉丽点头应允，“要不要查一下字典？”

“查什么字典啊？我可是文化人。熟读唐诗三百首，已经会作诗了都。”得，之前号称半文盲的苏苏大魔王，这会儿又自我包装成文化人了，还是能作诗的诗人……

她将小雷鹰递还给斯嘉丽，从办公桌后面走出来，背着双手，一边踱步，一边沉吟道：

“首先，是它的姓。它的姓氏，既要符合它的品种，又得有气势……唔，它是雷鹰，而在中国文化里，雷是非常有力的，代表着正大堂煌，气势磅礴，群邪辟易的正能量。而雷霆悬于九天之上，鹰击长空，雷动九天……所以，它的姓氏，应该是雷。”

斯嘉丽听得半懂不懂，不过感觉很厉害的样子，闻言连连点头：“那就姓雷吧！”

说实话，这个姓，也是挺好的。不过苏苏兜来转去这么大一阵，雷鹰还是姓雷……要是换个真懂中文的在这里，绝对会腹诽苏苏那番长篇大论，完全是在做无用功……

“小家伙就姓雷了，那么名字，也得配得上它的姓氏，得有气势，得让人一听，就有虎躯一震的冲动。”

苏苏继续背着手，踱着方步，兜着圈子沉吟：“什么样的名字，配得上鹰这种生物，又能让人虎躯一震呢？唔，鹰的眼神犀利如刀锋，爪牙也是锋锐无匹……刀锋，锋锐，哈，有了！”

苏苏一拍巴掌，笑道：“小家伙的名字，就是一个字，锋！刀锋的锋！”

“名字就叫锋吗？”斯嘉丽想了想，点头道：“挺好的，锋这个字，确实挺衬雷鹰的。那么它的姓和名连起来就是锋雷……哦不，按照中文的念法，应该是，呃，雷锋？”

斯嘉丽说出小雷鹰的名字后，呆了一呆，总感觉有哪里不太对劲的样子。

苏苏也是略一皱眉：“雷锋？这个名字怎么听起来挺熟悉的样子？”这也就是她这个异界人士了，要是换任何一个真正的中国人，谁还会不知道雷锋啊？

想了想，苏苏恍然道：“想起来了！我上网逛论坛的时候，经常看到有人在贴子里说，别问我是谁，请叫我雷锋……难怪，这个名字已经有人用了，还流传甚广，似乎代表着做好事不留名的意思……”

斯嘉丽这时也想了起来，说道：“确实，这个名字在中国有着特殊的意义。埃里希的中文名，不能叫雷锋呢。”

苏苏惋惜地一叹：“唉，其实雷锋真的很衬小雷鹰的。可惜了……算了，我另想一个名字吧。”她瞅着斯嘉丽，眨巴了两下眼睛：“嗯，有什么字，跟锋字意思相近，感觉又很猛呢？”

斯嘉丽连连摆手：“不要问我，我中文也就是个半吊子……”

苏苏啧了一声，摇摇头，“算，我还是自己想吧。锋利……雷利？不好听。锋锐，雷锐？也不大好听，没有震憾人心的效果。锋芒，锋镝，锋……唉，都不怎么地。唔，不能再老往锋字上面靠了……”

她仰起脑袋，看着天花板：“换个思路。干嘛一定要锋芒毕露呢？中国有句俗话，叫仁者无敌。仁也是一种至强的力量。虽然我从来不行仁道，但是连我也无法否认仁的力量。而在中国文化里，雷也有生发之力，是唤醒生命的象征，也是一种仁的力量。唔，叫雷仁？”

刚刚说到这里，苏苏一拍脑门：“我勒个去，我真是糊涂了。雷仁个头啊，我还雷人呢！这名字还真能让人虎躯一震，不过不是被吓的，而是被雷的……”

斯嘉丽爱莫能助地看着苏苏，小声道：“既然取名这么困难，要不，就随便取个寓意好点的中文名吧？”

“那不行！”苏苏一摆小手，斩钉截铁地说道：“这可是你第一个魔兽伙伴，名字不响亮点怎么行？必须得取个狂霸酷炫吊炸天的名号！咦，狂霸酷炫吊炸天……这里面随便截两个字，都是好名字啊！雷狂霸，雷狂酷，雷狂炫，雷狂吊，雷狂炸……啧啧，都不错啊！”

苏苏像发现了新大陆似地，兴奋地快步走来走去，喃喃道：“不过有几个字的组合太高调了，比如狂霸，狂酷，狂炫，狂吊，狂炸，都锋芒太盛了，过刚易折，还是不要取了。

“唔，最后一个字就叫天好了，既高端大气上档次，又是很多人都用的名字，比较合群，能团结群众……中间那个字嘛，取霸。霸天，雷霸九天，嗯，正合雷鹰空中霸主的身份，与斯嘉丽给它取的埃里希这个外文名的寓意，也是一模一样，都是雄霸天空，所向无敌的寓意！”

说到这里，苏苏停下步子，看着斯嘉丽，郑重道：“小斯，我想好了，再没有比雷霸天这个名字，更衬小雷鹰的身份和实力的名字了！所以，你的小雷鹰，中文名就叫做……雷、霸、天！”

“雷、霸、天？”斯嘉丽喃喃念了几声，眼睛一亮，道：“这名字很好！念起来朗朗上口，听起来也很有气势！连我这个对中文半通不通的外国妞，都感觉这个名字很有气魄！果然大气磅礴！”

她捧着小雷鹰，对小家伙说道：“听到了吗？埃里希，以后你的中文名，就叫做雷霸天啦！意思是像雷霆一样，高悬在九天之上，成为天空中的的霸主！这个名字你喜欢吗？”

小雷鹰哪儿懂这些？见主人如此高兴，以为自己这个名号真的响当当震死人，于是便也欢快地在斯嘉丽掌心中打起滚来。

斯嘉丽笑看着苏苏，“埃里希也很喜欢这个名字呢。苏苏，真是谢谢你啦，给小家伙取了这么好听又有寓意的一个名字。换作我，无论如何都取不出来的。”

苏苏故作谦逊地摆摆小手，一脸地云淡风轻：“过誉过誉，小事一桩而已。怎么说，我都是熟读唐诗三百首，已经学会作诗的文青啊！”