第44章 消费者的天堂（2 / 2）

“那你要去hotel？suites？lodge？restaurant？drinkery？还是rummery？”司机拿着一个小纸片，磕磕巴巴的用捷克语夹着英语问。

“这些词不都酒店吗？他为什么要这么问？”贾磊不解的说。

“贾磊hotel是指小旅馆， suites是指高级客房， lodge是指旅馆，motel是指汽车旅馆，restaurant说的是饭店，drinkery说的是酒吧酒店， rummery是星级酒店。这些地方的收费不同，司机可能是想问清楚，我们到底想要住什么样的房间？”罗楠给贾磊解释说。

“罗楠你居然懂捷克语吗？这太好了！”贾磊惊喜的说。

“对不起老板，我恐怕要让你失望了！虽然我精通英、日、俄、法、德五国语言，可惜我真的不会捷克语。”罗楠耸了耸肩说。

“天啊！我们没有一个人会捷克语的？这下我们该怎么办？”贾磊有些惊慌地问。

“老板，这么重要的事你居然才知道吗？”陈东有点崩溃的问。

“因为我出门大多数时间和老外都是用英语打交道，我怎么知道布拉格这里的人大部分不会英语啊？”贾磊无奈的说。

“那我们现在怎么办？”莫北问。

“还能怎么办？当然是去rummery了，至少星级酒店的客服人员都会说英语！”贾磊无奈的说。

“rummery！”罗楠立刻和司机确认了目的地。

＊＊＊＊

贾磊后来才了解的，捷克斯洛伐克的官方语言为捷克语。

在捷克境内使用的其他通用语言有斯洛伐克语、匈牙利语、保加利亚语和捷克语。

虽然捷克也有相当一部分人说英语，但这些人大多是从事外贸外交方面的专业人士，90年代普通的捷克斯洛伐克老百姓，很少有人懂英语的。

“老板我们现在该怎么办？”罗楠坐在酒店里问。

“让酒店的人去帮我们找一个华夏人来做翻译吧？我现在不想再听捷克语翻译成英语，再翻译成华夏语了……。这样简直麻烦死了！”贾磊烦燥的说。

“好的！我这就让人去办。”罗楠点点头，出门去和酒店的人沟通去了。

“还是找翻译好，这样我们就不用那么麻烦的打手势问路了。”向喜高兴的说。

“什么时候我一定要找一个会十国外语的贴身翻译，到时候无论去哪个国家都不会再有语言问题了！”贾磊给自己定下了一个不可能完成的目标说。

这时候后贾磊还在拿着这个未来的翻译开着玩笑，可是他不知道马上要见到的翻译会让他以后都笑不出来的……

星级酒店的服务真不是吹的，贾磊他们吃过晚饭美美的睡了一觉以后，第二天早上就见到了酒店方面为他们推荐的翻译。

一个叫谈华的翻译！

“几位老板好，酒店的人说你们想要找一个熟悉本地市场的华夏人做翻译，我来捷克斯洛伐克已经一年多了，对附近的批发市场和外贸公司都很熟悉。很高兴能为你们服务！”谈华笑着说。

“嗯！我看你一眼觉得性格挺好的，先来试试吧。”贾磊一边翻看着酒店送来的纽约时报、伦敦日报、莫斯科日报和人民日报等各国的官媒说。

“请问你们今天有怎么安排吗？”谈华小心翼翼的问。

“安排？你今天就先带我们到华夏人摆摊最多的市场去看一看吧，我们带了一些货来，想到市场上出售。”贾磊说。

“您是说你们要摆摊吗？”谈华难以置信的问。

“对呀！现在来布拉格的华夏人不都是来摆摊的吗？”贾磊说。

“可是你们也不像摆地摊的啊？”谈华看了一眼贾磊订的星级酒店高级套房说。

“这就不是你应该问的了，你只要老老实实的给我们当翻译，提供一些必要的服务就好了！我们不会少了你的钱的。”贾磊翻着报纸说。

“是的！是的！我明白了。”谈华看到贾磊不太高兴，立刻点头说。

对谈华来说，无论贾磊他们想干什么都行，只要付钱就可以了。

“莫北你去和酒店的人说一声，我想要最近一星期以来，这几个国家的全部报纸。”贾磊皱着眉头说。

因为这年头有线电视并不普及，贾磊这一个星期只能断断续续的接收到一些国家的信息，这对贾磊推测局势的发展很不有利。

贾磊这次既然已经进了星级酒店，要利用星级酒店的服务，把最近缺的消息和报纸全都补一补。

“请问我们什么时候可以出发？”谈华问。

“这个不急，你先来给我们讲讲捷克斯洛伐克现在的形势吧！来之前我们就听说这里正在闹独立？我想知道这里的治安情况怎么样？”贾磊问。

“虽然捷克和斯洛伐克两家在议会上面打的热闹，但是他们对民间并没有太大的影响，现在闹的比较厉害的地方只有两个国家的交界处。”谈华立刻说。

“哦？这里的人居然这么文明吗？要知道现在就算是莫斯科的大街上，都到处是拿着枪的反对分子，毕竟那里已经算是苏俄两党的战场了。”贾磊说。

“捷克和斯洛伐克去年才刚刚一至对外取得了独立，所以对内两个党派的人还是有些同胞情谊的，他们主要是在民族立场上有分歧，这和老百姓倒是没什么关系。”谈华说。

“我不管他们怎么闹，只要接上安全就行！等我吃过饭以后，你就带我们去街上看看吧。”贾磊说。

“知道了，老板！”谈华立刻笑着说。

“对了，你吃饭了吗？如果没吃，我叫他们给你要一份早餐？”贾磊礼貌的问。

“我没吃呢！”谈华看着贾磊手边价值上百欧元的佐餐酒，咽了咽口水说。

这是贾磊作为花旗银行的黑卡用户，酒店特意赠送给他的礼品……

＊＊＊＊想和更多志同道合的人一起聊《{?$article_title?}》，;”，聊人生，寻知己~

读万卷 .