第九章 无巧不成书(1 / 2)
黄滟芝眉毛一挑,哼了一声,她可是在英国出生长大的,英语就是母语。更何况,作为英国最好的大学出来的优等生,她还是有点心气,孙林问她行不行,实在是太没有眼色了。
她拿过孙林的稿子,噼里啪啦地冒出一大串的英文,字正腔圆,至少跟孙林听过的正宗伦敦腔相比,没有任何的差别,地道非常。
甚至,为了表示自己的专业性,黄滟芝还特意指出了孙林翻译错误的地方,有理有据。
陈海是完全被征服了,一脸崇拜。
看着孙林诧异地眼神,黄滟芝这才有些快意。
她昂着头没好气地说道:“我在英国出生长大,你觉得呢?”
她的脸上分明写着,求我啊!
孙林迟疑了一下,总觉得这位美女不是好相与的,可是形势比人强,他只能低头。“那我请你吃饭!”
黄滟芝露出了一个这还差不多的表情,“这还不够诚意,你亲手做一道菜给我吃就行。”
“行!别说一道菜,十道菜也行!”孙林很豪爽地答应。
旁边的陈海露出了做一百道菜也乐意的眼神。
为这样的美女效劳,没有哪个缺心眼的会不乐意。
黄滟芝站起身来,“那我们走吧!正好肚子饿了。”
孙林有些迟疑,“人家还在电脑对面等着呢!要不翻译完了再去吃饭?”
黄滟芝气鼓鼓地说道:“皇帝还不差饿兵呢!总不见得让我饿着肚子做事情。”
陈海也深以为然,点头严肃道:“是啊是啊!又要牛挤奶,又不让吃草,这怎么行?”
忽然看到黄滟芝恶狠狠地看了他一眼,后面的话顿时缩了回去,不知道哪里得罪了这姑奶奶。眼神扫到黄滟芝衬衫兜不住坚挺的上围,顿时意识到自己刚才的话有点歧义,尴尬地别过头去,大气都不敢喘。这姑奶奶,有点凶。
孙林也觉得有点不地道,既然有求于人,只能听人家的。
而且,只能哄好人家。
看着还有点时间,黄滟芝直接帮孙林翻译了一段,加上之前修改的,将近一半的稿子,发给了松井尾也。
松井尾也又是几句混蛋,让赶紧把下半部稿子翻译好。
这会已经到了傍晚五点多,实在是有些饿了。
于是三个人下了机,在网吧门口等车。
黄滟芝掏出手机来打电话叫出租车。
陈海用手肘捅了捅孙林,示意他看黄滟芝的手机。
这年头,有个数显BP机都是大款啊,这女的居然有手机,而且不是那种大砖头,真是大开眼界。
孙林瞄了一眼,认出来这手机,是爱立信T10,一款经典手机。
不过,还没有明年出来的T18经典。
很快出租车就过来,黄滟芝直接跟司机说道:“去天龙酒家。”
孙林心里一咯噔,居然是刘丰的天龙酒家。
↑返回顶部↑