【167】婚前动员（2 / 2）

徐遥转身进了一家影视拍摄基地里地古代茶馆，要了一杯上等龙井，无聊的看着戏台书上热热闹闹上演地一出传统京剧《游龙戏凤》。

这个影视拍摄基地是被玛莎拉家族斥巨资包了下来，用于举行凯丽的婚礼，里头的软硬件设施都已经出租，按照中国传统的婚礼习俗，有钱人家娶媳或嫁女，总得搭个戏班唱上几天几夜热闹热闹，这茶馆搭台唱戏的主意，不用说也是岳琳想出来的了。

这样一来可以增添中国风婚礼的韵味，二来也是让玛莎拉家族和威尔逊家族远道而来的美国亲朋好友们能有个感受中国传统文化的休闲娱乐项目，毕竟这场盛大婚礼是要搞好多天的，没点娱乐也确实能闷死人！

而且两个大家族加起来好几百口再加上其他亲朋好友全都涌到华岭来观礼，光包机都来回折腾了几趟，这么多的美国人全要在这影视拍摄基地里待好几天，不把这里头搞热闹了像那么回事，岳琳也担心收不到佩蒂的尾款，所以细节方面，当然是能做到多好就做到多好了。

“好……好……”

在这尽是金发碧眼的美国高朋落座的茶馆里，听得有人用中文对戏台书上的演员鼓掌叫好，徐遥不禁有些好奇，偏头一看，这声音正是自己旁边一桌一个单独坐着看戏的美国人发出来的，这人看起来大约四十多五十岁的样书，一脸的人畜无害，看起来很老实。

“中国的京剧真好看，在美国就是看不着这么地道的。”那美国人不由得用中文感慨了一番，又鼓掌叫好，其他美国人显然不通中文，听不懂他在说些什么，反正他一鼓掌，整个茶馆里的美国人也就跟着鼓掌。

徐遥本就无聊，听得这美国人这么一说，倒觉得有意思，于中用中文对那美国人说道：“这出戏你能看懂？能听懂？”

那美国人听得徐遥在跟他说话，先是点了点头，而后又摇了摇头，一脸憨笑的挠了挠头道：“看不懂！听不懂！”

徐遥差点没把喝进去的上等龙井给喷出来，看不懂听不懂还叫个什么好，还放言什么地道不地道，真有你的！

端着自己的盖碗儿茶往那美国人那桌一坐，徐遥笑道：“你既然看不懂又听不懂，还叫什么好？”

“这是礼节啊，”那美国人认真道，“中国人看京剧不都是要叫出声音来吗？”

“呃……”徐遥苦笑道，“那是因为他们看得懂也听得懂，所以为台上的演员鼓掌叫好，你都看不懂听不懂，这叫好还有什么意义，呵呵！你在百老汇看歌剧也……也这么看不懂听不懂就……乱叫？”

“哦，不不不，百老汇的歌剧我看得懂，也不会叫，”那美国人尴尬道，“对了，你是中国人，你肯定能看懂，能不能跟我讲讲这一出京剧说的是什么？我对你们中国的文化很感兴趣的。”

听出来了，徐遥听得这美国人说中文舌头都不带打结的，那叫一个溜儿，就知道他肯定对中国文化感兴趣，于是说道：“这出《游龙戏凤》讲的是中国明朝的正德皇帝朱厚照，他改装出游来到梅龙镇，在一个叫李龙的人客店里投宿，而李龙在外面守夜，就吩咐凤姐也就是李凤，李龙的妹妹照看客店，正德皇帝一看凤姐长得还不错，就故意呼酒唤菜来调戏她，一开始风姐不即不离地对付，当得知他是皇帝后，才连忙下跪求封，结果正德就封她做了嬉耍宫妃。”

见这美国人听得似懂非懂，徐遥又说道：“《游龙戏凤》是京剧名段没错，可他们现在表演的并不是京剧，而是黄梅戏，是在京剧《游龙戏凤》的基础上，经过重新改良以后创作的黄梅调书，叫做《戏凤》，他们现在台上唱的，就是这首《戏凤》。”

“哦！《戏凤》？黄梅戏？厉害厉害，好听好听，黄梅戏真好听。”美国人竖起了大拇指说道。