【625】 外语达人（1 / 2）

“咳咳……”杨冰偷听到这里，忍不住咳嗽了几声，表情甚是尴尬。

严格来说，他那也不能叫打，纯属为了制止祝大小姐的激动行为，以免崩裂了伤口。

当然，在祝大小姐看来，凡是对她过激的行为，就是不敬！

对此，杨副队长也只能苦笑……

他当然不会傻到去要说法，因为祝家这两位小姐的档案他也看过，对于大小姐的性格真是印象深刻。

陈卫东一脸憋闷地看着他，想笑又不敢笑。

“看什么看！”杨冰不敢找里面那位要说法，但外面这个他却丝毫不用客气，当即开炮：“我说你小子啊，你还好意思笑！我问你，你在执行任务的这段时间里，都对人家姑娘做了些什么？”

“什么什么？”陈卫东此时只能装傻。

“还跟我打马虎眼，你以为我是傻子？”杨冰白了他一眼，没好气道：“现在的情况是明摆在桌面上的，人家祝大小姐有点喜欢你，所以才会吃这种飞醋，你还要当作没看见，没听到么？”

“啊哈，这个嘛……”陈卫东搔了搔发梢，一脸难为情道：“我也没办法啊，天生丽质难自弃，岂怨他人……”

“滚犊子！别跟我吟诗！”杨冰立马打断他，正色道：“我可告诉你，组织在这方面是有规定的，无论出于何种原因，都不得与任务对象发生超友谊的关系，你可一定要记住咯，别知法犯法。否则到时候我们就是想帮你也帮不了。”

“嗯，明白。”陈卫东满不在乎地点了点头。心里却叹息了一声。

至于为什么叹息，这个……说不清楚。总之他此时的心情挺复杂的，一言难尽啊。

说话间，艾丽莎已经回来了，只见她手上拿着一个大大的文件袋，打开一看，原来是厚厚的一叠打印好的文件。

“你瞧，我都给复制下来了。”艾丽莎指着纸上的图画，一一开始介绍。

陈卫东定睛看去，不禁傻眼。

原来。这是一些西方玄幻故事里的插画截图，讲述的是一些传说中的居住在异次元不明位面的神秘生物……

陈卫东上学那会儿也迷过一阵子小说，所以看过不少，对这类概念还是能理解的。

艾丽莎找来的这些资料，据说是有关于一个神秘地带——暗影位面的事。

那里，居住着一些奇怪的“生物”——之所以打双引号，是因为不确定它们是否真的是生命体。

据说，这些家伙原本是有实体的，但那建立在特殊的位面法则之下。如果来到现实世界当中的话，就会受到不同世界法则的压制，转变成一种没有实体，只能在虚影中穿梭往返的“东西”。

昨晚以及今天出现的那些怪物。估计就是这种东西，虽然有关于它们的记载很少，但以前确确实实存在过。

陈卫东看完这些资料。心中着实被激起了一些奇妙的想法。

首先，他可以确定这个绝对不是从什么小说中摘抄下来的。而是真的有人认认真真地记载过。

从这些图画的精美程度上来看，再从原文中不时夹杂的拉丁文字中去感受。陈卫东不得不承认：作者太严谨了，如果这是写小说的话，真的大可不必——除非他是托尔金，那还差不多。（注：《魔戒》的作者，曾为了书中世界的真实感专门创造过一门语言，牛人不解释。）

陈卫东只懂英语，却不懂拉丁文，虽然英语起源于拉丁语，但两者毕竟不是同一种东西，要他一下子无师自通还是很难的。

好在他有系统，别的不说，起码像这种“在线翻译”之类的功能还是很齐全的。

别说是拉丁文这种曾经盛行过的很正规的语言了，就算是非洲土著的鸟语，只要在地球上存在过，系统都能翻译。

区区一些拉丁文注释，小菜一碟而已，分分钟就翻译完毕了，陈卫东阅读起来毫无障碍。

不仅如此，他还很熟练地用拉丁文单词跟艾丽莎探讨起暗影位面的起源来，发音十分纯正，听上去就跟说过十几年一般。

这当然还得归功于系统，自动翻译加自动发音，再加上陈卫东自有的一点语言天赋，照葫芦画瓢根本一点难度都没有。

当然，艾丽莎和杨冰可不知道这些，光听他一顿乱侃，什么中文、英文、拉丁文秀得飞起，完全没有丝毫的转换障碍。

这让二人不禁又吃了一惊，对陈卫东的看法再次起了变化。

陈卫东跟艾丽莎聊了半天的暗影位面，忽然话题一转，饶有兴趣道：“对了，艾法医，你这些资料是从哪里找来的？”

艾丽莎好奇地瞥了他一眼，皱眉道：“你这个问题好奇怪，难道你忘了我们在什么样的一个部门工作吗？”

“我擦！难道是在咱们自家的档案室里找的？？”

“那不然呢？”艾丽莎双手一摊，笑道：“我就这么一晚上的时间，你叫我还能去哪里找资料？难不成真的去一趟欧洲么？~”

“好吧……”陈卫东一拍额头，无奈地承认自己问了个蠢问题。

艾丽莎见状，不禁笑了：“其实你也不用这样，我昨天也有跟你一样的反应。”